Da sogno
DINTORNI & ESPERIENZE
Nelle immediate vicinanze vi attendono caffè accoglienti, pizzerie rinomate e bar eleganti, ideali per concedersi momenti di relax. Inoltre, a piedi, in bicicletta o in pochi minuti d’auto, si raggiungono una piscina pubblica e splendidi laghi della regione, perfetti per trascorrere ore piacevoli e dedicarsi ad attività estive.
Per gli amanti della natura, le montagne circostanti e i numerosi sentieri escursionistici offrono tante opportunità per scoprire il paesaggio in modo attivo. Anche note località sciistiche sono facilmente raggiungibili e invitano, durante l’inverno, a vivere giornate varie e coinvolgenti sulle piste.
Che si tratti di gusto, relax o avventura, tutto è comodamente vicino e facilmente raggiungibile.
Lakes & Water Experiences
Godetevi momenti di relax al Lago di Caldaro e ai Laghi di Monticolo – due gioielli naturali nelle vicinanze, ideali per nuotare, rilassarsi e dedicarsi ad attività leggere.
Kids Play Area
Nelle vicinanze, le famiglie trovano diverse aree gioco e spazi dedicati alle attività all’aria aperta.
La zona ricreativa di Schwarzenbach offre ampi spazi per giocare e divertirsi immersi nella natura, mentre il Gigante Dormiente a Egna (Neumarkt), con il suo carattere avventuroso, entusiasma in particolare i bambini. Ideale per piccoli esploratori e momenti di relax in famiglia.
Nature Trails & Mountain Views
Godetevi i più bei percorsi naturalistici della zona: dalle soleggiate colline di Castelfeder alla storica Katzenleiter vi attendono panorami suggestivi, sentieri tranquilli e autentici paesaggi altoatesini – ideali per passeggiate rilassanti e indimenticabili momenti panoramici.
Snow Adventures
A pochi minuti di distanza – in auto o comodamente in autobus – vi attendono numerose esperienze invernali: slittino, sci di fondo, sci alpino, pattinaggio su ghiaccio, escursioni sulla neve e molte altre attività immerse in uno straordinario paesaggio montano. Perfetto per vivere giornate indimenticabili sulla neve.
Dining & Wine
Dai raffinati ristoranti gourmet alle autentiche pizzerie italiane, la regione offre una selezione esclusiva di esperienze culinarie. Le rinomate cantine vinicole nei dintorni invitano a degustazioni di alto livello, dove vini pregiati e la raffinata cultura enogastronomica altoatesina sono protagonisti.
Art Culture & History
Scoprite affascinanti attrazioni culturali: musei, visite guidate nei centri storici, suggestivi tour dei castelli e unici musei di montagna offrono approfondimenti autentici su arte, tradizione e storia. Dalle esposizioni regionali ai rinomati luoghi culturali in quota, qui si apre una ricca varietà di esperienze per tutti gli amanti della cultura e della storia.
Sentieri escursionistici
Percorsi panoramici
Parchi naturali
Laghi
Sentieri & percorsi
Bar & Musica
Cantine e aziende vinicole
Degustazioni di vino
Gastronomia altoatesina
Ristoranti gourmet
Pizzerie tradizionali
Piscina pubblica
Località sciistiche
Attività invernali
Indoor & Outdoor Sports
Lounge Bar
Aree verdi
Musei e mostre
Sapori locali
Centri storici
Esplorea la nostra
Galleria
Scoprite la bellezza dei nostri dintorni.
Tra montagne, vigneti e luoghi storici troverete innumerevoli scorci che invitano a meravigliarsi. La nostra galleria vi mostra momenti speciali della regione – natura, cultura e angoli tranquilli raggiungibili in pochi minuti. Lasciatevi ispirare e vivete la varietà di esperienze proprio davanti a casa nostra.
Crediti fotografici & Copyright:
Le fotografie presenti su questo sito web ci sono state gentilmente messe a disposizione da Südtirols Süden.
Copyright © Südtirol Süden. Tutti i diritti riservati.


















































































